希德英中神学术语对照表

以Helmut W. Ziefle的《Modern Theological German: A Reader and Dictionary》（Grand Rapids: Baker Books, 1997，second printing 1998）为基础，再辅以德德和德汉等词典，时不时做一些抄录和翻译的工作，也许到了未来的时候，可以成为一部可用的基本工具书，为未来的神学世代做一点菲薄的基础工作。当然，若有可能，最好加上希伯来文和古希腊文。就从今天开始i做起吧，坐一点是一点。不求速度，只求继续在爬行就好了。


懒惰人哪，你去察看蚂蚁的动作，就可得智慧。——《箴言》6：6


Aa
希腊文：
德文：das A und das O
英文：Alpha and Omega
中文：阿拉法和俄梅戛

圣经例句：
启1：18：
I am Alpha and Omega, the beginning and the ending, saith the Lord, which is, and which was, and which is to come, the Almighty.
主 神说，“我是阿拉法，我是俄梅戛（阿拉法、俄梅戛乃希腊字母首末二字），是昔在今在以后永在的全能者。”

启22：13：
I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
我是阿拉法，我是俄梅戛，我是首先的，我是末后的，我是初，我是终。